搗屋無間
3行でわかるあらすじ
米搗き職人の徳兵衛が丸山花魁の錦絵に一目惚れし、13年間貯めた10両で幇間の寿楽と共に吉原に通う。
花魁と相思相愛になるが金が尽きて通えなくなり、ある夜、手水鉢を叩けば金が出るという話を思い出す。
杵で手水鉢を叩こうとして上の棚を壊してしまい、隠してあった240両がバラバラと降ってくる。
10行でわかるあらすじとオチ
人形町の米搗き職人徳兵衛が、両国で見た吉原丸山花魁の錦絵に一目惚れして恋患いになる。
幇間の寿楽に相談すると、13年で貯めた10両で会いに行こうと提案され、木更津の大尽に化けて吉原へ。
着物から履物まで借り物で身を固めた徳兵衛は、ぎこちない振る舞いながらも念願叶って丸山の部屋へ。
翌朝、徳兵衛が人形町の米搗き男だと正直に打ち明けると、花魁は偽りのない情に感動して恋に落ちる。
それからは花魁が見世代を負担し、徳兵衛は大手を振って通い続けるが、花魁の金も底を突く。
通えなくなった徳兵衛が庭で物思いにふけっていると、隣家の宴会で手水鉢の歌が聞こえてくる。
梅が枝という遊女が手水鉢を叩いて三百両を得た浄瑠璃の話を思い出し、自分も試してみる決心をする。
大道臼の杵を持ち出して手水鉢を叩こうと振り上げたところ、上の棚にガーンとぶつけてしまう。
すると棚が壊れて金がバラバラと降ってきて、数えてみると二百四十両もある。
徳兵衛は「ああ、二割は搗き減りか」と米搗きの職業柄らしいコメントでオチをつける。
解説
「搗屋無間」は、庶民の恋愛を描いた人情噺として親しまれてきた古典落語です。主人公の徳兵衛は13年間コツコツと貯めた10両で一晚だけの夢を買うつもりが、正直な人柄が花魁の心を動かし、思いがけず相思相愛の関係になるという展開が温かな人情を感じさせます。
この噺の魅力は、職人の実直さと花魁の情の深さを対比させた人物描写にあります。最初は木更津の大尽に化けていた徳兵衛が、素性を明かしてからも花魁に愛され続けるという設定は、江戸時代の身分制度を超えた純粋な愛情を表現しています。
最後のオチは、浄瑠璃「摂州合邦辻」の梅が枝の故事を踏まえつつ、偶然の幸運を米搗きの職業用語「搗き減り」で表現した言葉遊びです。二百四十両という大金を「二割の搗き減り」と表現することで、徳兵衛の職人らしい感覚と、予想以上の幸運への驚きを同時に表現した絶妙なオチとなっています。
あらすじ
人形町の搗き米屋越後屋で十三年働いている米搗き職人の徳兵衛は、両国の絵草紙屋で見た、吉原の松葉屋の丸山花魁の錦絵に一目惚れして恋患いで仕事も手につかない。
これを聞いた幇間の寿楽は、大名道具の花魁と言えども所詮売り物に買い物、金があれば会えると、徳兵衛が十三年で貯めて親方に預けてある十両を持って吉原に行く。
着物、帯、履物、フンドシまで店の親方から借り、米搗き男はまずいので、木更津のお大尽、指のタコは鼓の稽古でできたもの。
寿楽は道すがら吉原のいろは、遊び方を教えるが徳兵衛さんは頭にあるのは丸山花魁のことだけで上の空だ。
土手八丁から衣紋坂を下って見返り柳から大門をくぐると、その賑やかさ、華やかさに徳兵衛さんは目を白黒、「今夜はどこの縁日だぁ・・・」なんて調子だ。
見世へ上がると親方から借りた草履を盗まれないようにと懐に入れたり、大尽らしからぬ振る舞いで寿楽も大変だ。
まあ、飲んで歌ってお引けとなって無事、念願叶って徳兵衛さんは丸山花魁の部屋へ。
カラスかぁで夜が明けて、
丸山花魁 「主さん、今度は何時来てくんなます」、涙ながらに打ち明ける徳さん、
徳兵衛 「おらぁ、木更津の大尽なんかではねえだ。
人形町の搗き米男だ。
花魁に会いたくて十三年働いて貯めた十両でここに参（めえ）りやした。今度来るのはまた十三年経ってから・・・」、
徳兵衛の情にほだされた丸山花魁は、「偽りばかりのこの世に・・・」と、徳さんにぞっこん。
それからというもの、見世の遊び代は全部花魁持ち、徳さんは大手を振って通い続ける。
そうなると丸山花魁の客も、「花魁には真夫が出来ちまった。もう面白くねえから行くのはやめだ」で、客足は遠ざかり、花魁の金は底をついてしまった。
徳さんも花魁のところへは行けず、以前のように米を搗いているだけのむなしい日々。
ある晩、庭先でぼんやりと丸山花魁のことを思っていると、隣家が宴会で、♪「梅が枝の手水鉢、叩いてお金が出るならば、ヨイヨイ、もしもお金が出た時は、その時ゃ身請けを、そうれたのむ・・・」と歌うのが聞こえて来た。
そう言えば梅が枝という遊女が無間の鐘の代わりに手水鉢を叩いて、三百両の金を得た浄瑠璃があったなと思い出した徳さん、店先から大道臼の杵を持ってきて、手水鉢を叩こうと振り上げたら、上の棚にガーンとぶつけてしまった。
棚が壊れて金がバラバラと振って来た。
数えて見ると二百四十両、「ああ、二割は搗き減りか」
落語用語解説
- 搗き米屋（つきごめや） – 玄米を精米して白米にする店。米搗き職人が臼で米を搗いた。
- 幇間（ほうかん） – 太鼓持ちとも呼ばれる。宴席で客を楽しませる男芸者。
- 花魁（おいらん） – 吉原の最高位の遊女。大名道具と呼ばれるほど格式が高かった。
- 錦絵 – 多色刷りの浮世絵。江戸時代の人気ブロマイドのような存在。
- 無間の鐘 – 叩くと金が出るが地獄に落ちるという伝説の鐘。浄瑠璃「摂州合邦辻」に登場。
- 搗き減り – 米を精米する際に減る量。通常1割程度だが、2割という設定が笑いを誘う。
よくある質問（FAQ）
Q: オチの「二割は搗き減りか」の意味は？
A: 浄瑠璃では三百両が出るはずでしたが、徳兵衛が得たのは二百四十両。米搗き職人の徳兵衛は、差額の六十両を米の精米時の「搗き減り」に見立てて表現しました。職業柄のユーモアです。
Q: なぜ花魁は徳兵衛を愛したのですか？
A: 偽りの多い吉原で、徳兵衛が正直に素性を明かしたことに感動したからです。13年も貯めた全財産で会いに来たという純粋な情愛に心を打たれました。
Q: 梅が枝の手水鉢の話とは何ですか？
A: 浄瑠璃「摂州合邦辻」に出てくる話です。遊女の梅が枝が手水鉢を叩いて三百両を得たという逸話で、この噺の重要な伏線となっています。
名演者による口演
- 三遊亭圓生（六代目） – 昭和の名人。徳兵衛の純朴さと花魁の情愛を丁寧に描きました。
- 古今亭志ん生（五代目） – 昭和の名人。職人の実直さを飄々と演じました。
- 桂文楽（八代目） – 昭和の名人。吉原の風情を美しく語りました。
関連する落語演目
同じく「吉原・花魁」がテーマの古典落語
同じく「職人」が主人公の古典落語
同じく「奇跡・幸運」がテーマの古典落語
この噺の魅力と現代への示唆
「搗屋無間」は、庶民の純愛と奇跡の幸運を描いた人情噺の傑作です。13年間コツコツと貯めた10両で一晚の夢を買おうとした徳兵衛が、正直な人柄で花魁の心を射止めるという展開は、身分を超えた愛情の物語として感動を呼びます。
木更津の大尽に化けていた徳兵衛が素性を明かしてからも愛され続ける設定は、偽りの多い世界で真実の情愛がいかに貴重かを示しています。花魁が見世代を負担してまで徳兵衛と会い続けたという展開も、二人の愛情の深さを物語っています。
最後の「二割は搗き減りか」というオチは、予想以上の幸運を得ながらも職人らしい感覚で受け止める徳兵衛の人柄を表現した絶妙な一言です。現代でも、地道な努力と正直な人柄が報われる物語として共感を呼ぶ作品です。
